Conditions governing the relationship between Casaleduesicilie and its wholesale clients.
Casaleduesicilie acts as an importer and wholesale distributor of Italian gastronomic raw materials, exclusively for the professional HoReCa sector in Argentina. The products offered in our B2B catalog come from the Due Sicilie region and have denomination of origin certifications where indicated.
Access to the catalog and order placement are reserved for companies or professionals in the gastronomic field who have completed registration as a wholesale client. Sales are not made to the general public or end consumers.
To operate with Casaleduesicilie, the client must complete a registration form providing truthful and updated information: company name, tax ID, business address, contact details, and documentation proving their activity in the gastronomic sector.
Casaleduesicilie reserves the right to approve or reject registration requests without justification. Once approved, the account is personal and non-transferable. The client is responsible for maintaining the confidentiality of their access credentials.
Orders are placed through the recurring order system or by direct request to the sales team. Each order must specify the product, quantity, presentation, and estimated delivery date.
Casaleduesicilie will confirm stock availability and the current price at the time of the request. Prices are expressed in Argentine pesos (ARS) and include VAT, unless otherwise stated. Returns of perishable products are not accepted once delivered, except for manufacturing defects or dispatch errors.
Casaleduesicilie guarantees that imported products comply with Argentine health regulations and have the corresponding documentation (certificates of origin, organoleptic analyses, technical data sheets).
The use of the products is the sole responsibility of the client, who must follow the storage and handling instructions indicated on the packaging or technical data sheet. Casaleduesicilie is not liable for damages resulting from improper use, incorrect storage, or failure to follow the manufacturer's recommendations.
Under no circumstances shall Casaleduesicilie's liability exceed the value of the purchased product. Claims for loss of profits, loss of clientele, or indirect damages are excluded.
All content on the website (texts, images, logos, product descriptions) is the property of Casaleduesicilie or its suppliers and is protected by intellectual property laws. Its reproduction, distribution, or modification without express authorization is prohibited.
The client agrees to use the website solely for legitimate commercial purposes, without altering its operation or introducing malicious elements.
The personal data provided by the client will be processed in accordance with Law 25.326 on Personal Data Protection. Casaleduesicilie uses the information only for order management, invoicing, and commercial communication related to catalog products.
The client may exercise their rights of access, rectification, cancellation, and opposition by sending an email to info@casaleduesicilie.com. Data is not transferred to third parties without consent, except as required by law.
Casaleduesicilie reserves the right to modify these terms at any time. Changes will be communicated to registered clients via email or through the website. Continued use of the service after notification implies acceptance of the new conditions.
These terms take effect from the date of publication on the website and remain in force until replaced by an updated version.
Any dispute arising from these terms shall be submitted to the ordinary courts of the Autonomous City of Buenos Aires, with the parties waiving any other jurisdiction.
For legal inquiries or formal notifications, contact: Delfina 1097 PB A, or email info@casaleduesicilie.com.